Hi Big Duke,
Now that the manual's done, would you like to re-translate the menu and function headings in the Mission Editor?
Some of the choices of words are rather peculiar, to say the least,
For instance, I recall several instances tweaking around with the 'morals' of my units, before setting them off down the road in 'imperceptible' mode, making sure they had the proper number of 'hailstones' at their destination.

By the way, 'efficiency' is not the same as 'effectiveness'.
It's already tough enough, learning to use the editor, without these little distractions,