У меня похожая система, только был раньше GeForce 8800 GTS, поменял на Radeon HD 6850 - производительность явно выросла. А вообще смотрите: если поставить на паузу и в 3D тормозит, значит упирается в видеокарту, если перейти на тактическую карту, снять паузу и там тормозит - значит процессор.
Спасибо за ответ! Не то чтобы игра тормозит... В игре есть ускорение/замедление времени, включено автоматическое изменение скорости игры в настройках (кажется так называется настройка). В 3D происходит замедление игры, все двигаются очень медленно, на паузе как-то это даже и не ощущается. Но при включении максимального ускорения, в 3D игра разгоняется всего до 1,5-2 раза, а при переходе на тактическую карту ускорение уже увеличивается до 5,5 -6. Похоже, что замена видеокарты должна помочь.