Everything.
Achievements, menu, tooltips, all game texts. The context is droids as you had guessed. If you are ready to translate the game into German, Andrey could send you a localization kit.
Thanks, but "policeofficer investigates a scientist is researching" doesn't fit.
And English has already been translated.