Hi,
I'd like to note that the version of Steel Fury from Lighthouse Interactive already had an English translation of the manual, which was nice and fluent, if a bit bland.
It had none of the inspirational advice from the original, like:
'Tankers! Overwhelm the enemy with your firepower and crush the survivors under your tracks!' (Great stuff
)